textil 1

2012

(es) En textil 1 están reunidos los pequeños tapices, bocetos textiles, digamos; algunos hechos en bastidor durante la retirada invernal, cuando en el taller no hay quien pueda estar trabajando, otros realizados como pruebas, esencias de los tapices grandes, o trabajos realizados en otros contextos extramuros…..

(de) Im textile 1 sind alle kleinformatigen Teppiche zu sehen, manche sind fertige Arbeiten, andere eher textile Entwürfe; manche während der Winterpause auf dem Webrahmen gewebt, wenn es in der Werkstatt zu kalt ist; als klein Quintessenz gedacht, oder in anderen werkstattexternen Zusammenhägen entstanden…

(en) In textile 1 you can find all the smaller tapestries, some of them are finished pieces, others a sort of textile sketches; some of them made on a frame during the winterbreak, when it is too cold to be in the studio, others are conceived as a pattern, as the essence of a big tapestry, or results of other off_studio_contexts.

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s