Archiv der Kategorie: recuerdos

anknüpfungen // anuda_ciones

Ayer, por ejemplo, ayer en el KUKU vivimos uno de estos momentos que te alegran la vida. Se pasó Rosa Tera, una KUKUamiga por la tarde para traerme material acerca de un proyecto en el que está involucrada ella y … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, bildwirkereien, días especiales, enlace, erinnerungen, graffiti, kunst, link, medio ambiente, meinung, opinión, otros autores, recuerdos, tapices, teppiche, Umwelt | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

410 // 261

Vamos explorando nuevos escenarios para incorporarlos en el proyecto 410_días. El lavadero de Foldada es uno de ellos. Como todos los lavaderos un espacio mágico, un espacio que evoca, quizá por el recuerdo que flotan en el aire y el … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, Dorfleben, erinnerungen, exposiciones, frauen, kunst, mujeres, pueblos, recuerdos, tapices, teppiche | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

398

398 Rapunzel, Rapunzel….. Dauer // time // duración: 1:09 min cámara: kukusana  Lea lugar: en Puentetoma, Calle San Antonio s/n//  El veranos de hace seis años estaba marcado por viajes hacia el Norte, la fatigosa tarea de recoger y meter … Weiterlesen

Veröffentlicht unter alltag, Dorfleben, en camino, enlace, erinnerungen, link, meinung, opinión, pueblos, recuerdos, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , | Kommentar hinterlassen

410

Dauer // time // duración: 3:13 min cámara: kukusana Lea, kukusan Mck lugar: Puentetoma, la pradera al lado de nuestra microhuerta// recordando este día feliz del verano pasado en el que montamos el telar grande // place: Puentetoma, our micro-garden … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, días especiales, erinnerungen, flora, fotos, frühling, kunst, laberintos, labyrinthe, landschaft, paisaje, projekt, proyecto, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

411

Vamos con un poco de retraso en la producción visual, pero intentaremos recuperar el „status quo“ cuanto antes. // Wir sind ein wenig in Verzug, was die Videoproduktion anbelangt, tun aber unser Bestes um aufzuholen. // We are a bit … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, erinnerungen, frauen, kunst, laberintos, labyrinthe, landschaft, mujeres, paisaje, projekt, proyecto, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

410 days // tage // días

. just a new proyect I started yesterday…. // ein neues Projekt, das ich gestern begonnen habe…… // un nuevo proyecto que comencé ayer….. What’s it about? // worum’s geht? // ¿de qué va? …… um Verwobenes, Verwirrtes, Verzwicktes und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter alltag, arte, besondere Tage, biografía, biografie, días especiales, Dorfleben, en camino, erinnerungen, fotos, kunst, laberintos, labyrinthe, landschaft, link, mujeres, otros autores, paisaje, pueblos, recuerdos, unterwegs, vida cotidiana | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

2011 _ Kartoffelhaus// Casa de la Patata _ 2012…

El otro día, poco después de clausurar la exposición del KUKUprojekt en la Biblioteca Municipal de Aguilar, inmersa en esta fase de transición entre un proyecto y otro, esta mezcla de agotamiento, vacío y búsqueda de algo nuevo que ponga … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, en camino, erinnerungen, flora, fotos, landschaft, medio ambiente, paisaje, pueblos, recuerdos, Umwelt, unterwegs | Verschlagwortet mit , | Kommentar hinterlassen

Trotamundos, o un día cualquiera¿? en la vida de una artista (textil) // Globetrotter, oder ein x-beliebiger(?) Tag im Leben einer (Textil)künstlerin

Ya que no consigo venderlas, que se vean!!!! Es más o menos lo que me hace acceptar las invitaciones cuando llegan. A pesar de las experiencias, que no siempre son buenas, no las de hacer que se vean, sino todo … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, días especiales, enlace, erinnerungen, exposiciones, kunst, link, recuerdos, tapices, teppiche | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

mercados // markthallen

El lunes bajamos a Santander, a comprar rotuladores permanentes para poder ofrecer durante la KUKUexpo otra forma de experimentar con la superficie curva de los huevos. Hace mucho que no ibamos un día laboral, y nos pasamos por el Mercado, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter en camino, erinnerungen, escaparate, fotos, recuerdos, schaufenster, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

resistencia // wiederstandskraft

Los bucles son una evidencia, como los nudos, los enredos, las redes y demás símiles textiles, sobre todo recordando a estas tres mágicas nornas que van hilando, midiendo y cortando este hilo del que pende nuestra vida…. Schlaufen sind aus … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dorfleben, enlace, erinnerungen, flora, frühling, laberintos, labyrinthe, primavera, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

domingo / sonntag

Nun eigentlich hatte ich mich für eine Weile hier abgemeldet und auf den KUKUblog verwiesen, aber wie das halt manchmal so ist: da kommt der Sonntag, langes Schlafen, grauer Himmel, kleiner Spaziergang mit Wind und Regen und ein paar Geiern … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, besondere Tage, blog(s), días especiales, enlace, erinnerungen, fotos, frauen, kunst, link, mujeres, otros autores, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

tristeza es….. // Traurigkeit ist….

…tener que reconocer que hay asuntos en este mundo que parecen  no tener solución. Que siguen y siguen, que se hacen casi cotidianos, que se convierten en contenidos de estadísticas asépticas, en noticias breves en columnas laterales de algún periódico….. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, bildwirkereien, enlace, erinnerungen, link, otros autores, recuerdos, tapices, teppiche | Verschlagwortet mit , , , | 1 Kommentar

desde hace tiempo… // seit langem…

Desde hace tiempo quiero subir estas fotos. No son de ahora, son del otoño de hace dos años. Cuando empecé con este blog, subí una pequeña „seríe“ de entradas sobre convivencia, entre los diferentes seres que suelen poblar estos lugares, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter alltag, cocina, Dorfleben, erinnerungen, fauna, küche, pueblos, recuerdos, vida cotidiana | 4 Kommentare

al revés // andersherum

Vor ein paar Tagen hab ich „Verloren im Labyrinth“, das Buch von Patrice Kindl,  wieder in die Hand genommen, das ich vor langer Zeit mit Lea gelesen habe, über das Labyrinth von Kreta, über Ariadne und ihren Verrat an ihrem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, bücher, blog(s), cuentos, enlace, erinnerungen, kunst, laberintos, labyrinthe, libros, link, märchen, mitología, mythologie, otros autores, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , | 3 Kommentare

Litauen // Lituania (17) ____ Ruta del Ambar // die Bernsteinroute (sightseeing)

Con la cena de despedida del sábado, acompañana de música traduicional lituana, y la excursión del domingo terminó para muchos la 16. Conferencia Internacional de la Red Textil Europea en Kaunas. Esta noche y la mañana siguiente estaban marcados por … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, arte, ausstellungen, besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, exposiciones, fotos, kunst, otros autores, pueblos, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

55 x 40 x 20 (Ryanair) versus 12 x 17 x 4 (Mnemosyne)

Bueno, poco a poco crecen los nervios. Hay una pila de cosas al lado del ordenador, en el suelo, que en ningún caso se me deben olvidar: el mapa de Kaunas con los puntitos rojos que indican los lugares de … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, ausstellungen, besondere Tage, bildwirkereien, blog(s), días especiales, en camino, enlace, enseñanza, erinnerungen, exposiciones, fotos, frauen, kunst, link, mujeres, recuerdos, tapices, teppiche | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 2 Kommentare

ARCA 2011 – Día 2.2

Ayer me quedé colgada con el recuerdo del espectáculo de Leandre. Y no me salía nada más aunque hay más que contar, porque el programa de Arca seguía su curso este día. Claro, siempre está la opción de retirarse cuando … Weiterlesen

Veröffentlicht unter arte, besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, fotos, graffiti, kunst, meinung, opinión, recuerdos, teatro, theater, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

OSLO

A veces basta un momento de descuido, de relajación, de sueño para dejar escapar lo que se mantiene en la penumbra del subconsciente, detrás de las rejas de la represión del „no querer saber“. Esta noche me llevó la pesadilla … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, erinnerungen, meinung, opinión, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Vilma y la promesa de los gorros lapones // Vilma und das Vesprechen um die Lappland-Mützen

El recuerdo a una visita agradable, una promesa hecha hace meses: Erinnerungen an einen angenehmen Besuch, ein vor vielen Monaten gemachtes Versprechen: . aprovechamos el último día que estamos todos juntos para cumplirla y hacernos esta foto que prometimos mandar … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, fotos, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit | 1 Kommentar

bálsamo // Balsam

Grises, nubes grises cubren el cielo, como gruesos edredones de plumas, algunos en capas superpuestas, otras desordenadas como después de una noche de pesadillas, zarandeadas, desplumadas donde el viento sacudió con fuerza, o mullido y algodonoso. Promete lluvia y no … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, erinnerungen, pueblos, recuerdos | Kommentar hinterlassen

ni idea.. // keine Ahnung….

Hace algo más de diez años me dí cuenta por primera vez que las semanas finales de junio y las primeras de julio me notaba especialmente cansada, irritable, casi vulnerable. Al principio buscaba explicaciones en la vida cotidiana, que si … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, erinnerungen, recuerdos | 2 Kommentare

días ricos en acontecimientos (2) / ereignisreiche tage (2)

Sector dos: movilidad infantil // zweiter Bereich: kindliche Bewegungsfreiheit . Hace tres años, cuando mi madre nos visitó en Puentetoma la primera y tristemente también la última vez, coincidió con el cumpleaños de Uli  y le regaló una bici pequeña … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, Dorfleben, erinnerungen, pueblos, recuerdos | 2 Kommentare

april, april

Nuestro equipo se hace mayor de edad Me lo he aguantado en el kuku-blog, porque me parecía un poco cursi. Aqui estoy en mi casa, entre amigos…. Pues eso: un 1 de abril de hace 18 años, Juanjo y yo … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, erinnerungen, recuerdos | 2 Kommentare

frauen // mujeres

Mi manera de recordarlas,  animarlas,  comprenderlas,  sentirlas… Meine Art, ihre Erinnerung zu bewahren, sie zu ermutigen, sie zu verstehen, sie zu spüren und mit ihnen zu fühlen… . Das Krokuslabyrinth in unserem etwas verwilderten Garten in Puentetoma blüht wider Erwarten. Der „Leitfaden“ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, erinnerungen, flora, frauen, frühling, laberintos, labyrinthe, primavera, recuerdos | 2 Kommentare

saraband(e)

Vino Kant entre hojas de papel hablando y pensando sobre  gustos, bellezas y juicios. Pero antes, antes ví por segunda vez esta película de la que no voy a hablar, no voy a decir lo mucho que me gusta, no … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, cine, enlace, erinnerungen, kino, link, otros autores, recuerdos | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

del cuchillo de afeitar al monte de los grajos (1)// vom Rasiermesser zum Krähenberg (1)

Was ein Wochenende so alles hergibt, vor allem, wenn man keine genauen Pläne hat und sich in den Tag hinein treiben lässt. Samstag: Frühstück mit drei Tassen Kaffee, dabei RNE3. Ein neues Wort findet Eingang in den passiven Wortschatz: „conspiranóico“, so etwas … Weiterlesen

Veröffentlicht unter andere autoren, besondere Tage, blog(s), cine, días especiales, enlace, erinnerungen, fauna, kino, link, otros autores, palabras, recuerdos, wörter | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Goretex versus Kneipp

Hubo entre nosotros quien, confiando plenamente en el poder hidrófugo de la capa de goretex de sus botas… Nun, unter uns gab es diejenigen, die im voller Vertrauen auf die wasserabweisenden Eigenschaften der Goretex-Schicht ihrer Stiefel….   … und ihr … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, recuerdos, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

erstaunlich // sorprendente

Ich find’s erstaunlich, wie schnell ich mich daran gewöhnt habe, den Kot unseres Hundes aufzusammeln. Ich find’s erstaunlich, dass ich  anscheinend nicht in der Lage bin mich von einem Vierteljahresende bis zum nächsten daran zu erinnern, wie man die Formulare … Weiterlesen

Veröffentlicht unter alltag, bildwirkereien, erinnerungen, recuerdos, tapices, vida cotidiana | Kommentar hinterlassen

¡¿ya pasó!? // alles vorbei !?

Also, wenn man auf dem Land wohnt, wie wir seit vier Jahren, ich meine so richtig auf dem Land, in einem kleinen Dorf, so klein, dass wir nicht einmal eine Weihnachtsbeleuchtung über der einzigen und deshalb gleichzeitig „Haupt“-strasse baumeln haben, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter besondere Tage, días especiales, en camino, erinnerungen, recuerdos, unterwegs | Kommentar hinterlassen

el centro // die mitte

Und das?  fragt mich Juanjo, als er die Zeichnung sieht. Nun die stammt vom vor-vorigen Wochenende, als ich bei dem von País Románico organisierten Treffen über Alternativ-, oder ethische , oder sozial-ökologische Banken, kurzum über andere Banken war. ¿Y eso? … Weiterlesen

Veröffentlicht unter en camino, erinnerungen, laberintos, labyrinthe, recuerdos, unterwegs | 1 Kommentar