berlin _ 775 _ textil

Daniela Noack habe ich vor einigen Monaten in der KMH kennengelernt. Sie, mit der Gittarre auf dem Rücken, suchte die Gitarrenrunde von Rolf, die auf einen anderen Wochentag gewechselt hatte. Wir kamen ins Gespräch und vom Höcksken aufs Stöcksken, wie das nun mal so ist, wenn Eine gerne fragt und die Andere gerne erzählt.

Witzigerweise haben wir dabei den Faden erst gefunden. Einen Faden der uns in mein Atelier gebracht hat, zu einem kleinen Interview, denn Daniela schreibt schon seit Langem für „magazin forum“ über die unterschiedlichsten Menschen und tut dies in der Kolumne „Mein Büro“.

Tatsächlich abe ich für dieses Treffen meinen Laptop das allererste Mal ins Atelier gebracht. Denn dort tauche ich sonst sehr konsequent in die analoge Welt der Fäden ab.

Foto: Daniela Noack

Ich finde es ja immer wieder faszinierend, wie jemand in der Lage ist, aus den verworrenen Fäden eines langen Gesprächs einen klaren, kurzen, prägnanten und doch umfassenden Text zu schreiben.

Hier der LINK zum Artikel

Danke Daniela, es war ein Vergnügen und ich hoffe, nicht das letzte Mal, dass wir uns austauschen konnten.

Para mi gente de habla español, aquí la traducción del texto:

Andrea Milde(58), Tejedora de Tapices, Mariendorf

Entre bobinas de hilos y ovillos de lana asoman algunos mapas de Europa que anuncian el próximo projecto: el viaje con el Taller Textil Itinerante por el continente européo. Viajar siempre ha formado parte de la vida de esta artista alemána, nacida en la Cuenca del Ruhr. Después del bachillerato viajó por México y Guatemala. En Francia aprendió en la Ecole Nationale d’ Art Decoratif d’Aubusson la técnica clásica de los gobelinos y trabajó desde 1987 hasta 2017 en España como tejedora de tapices. Sus trabajos han podido verse en exposiciones en todo el mundo.

Desde 2017, Andrea Milde vive en Berlin. Pero su verdadero hogar es el telar. Como tejedora de tapices no fabrica tejidos sino cuadros, imágenes. „Pintar por números“ explica esta técnica, que combina el arte de la pintura con el oficio de tejer, en alusion al procedimiento de tejer determinados campos de una composición pictórica en un órden determinado. Primero hace un boceto. Los campos de diferentes colores se rellenan posteriormente. Cada elemento, cada matiz está tejido. Desde la imágen hasta la firma. Menos mal que ama la lentitud. Pues el ejercicio de este viejo oficio requiere una buena porcion de paciencia. La elaboración de un tapiz de uno por dos metros dura aproximadamente dos años.

En el telar cuelga una urdimbre de 20 metros. Suficiente para los próximos tres tapices de aproximadamente 5 metros que pinesa tejer en los próximos 15 años. Manos unidas pueden verse en el recien terminado Berlinteppich. Son el símbolo de una ciudadanía dispuesta a defender el encuentro y el entendimiento de las culturas y anuncian el viaje por Europa. En al vida, en el arte, donde sea: Andrea Milde quiere entretejer hilos.

Dieser Beitrag wurde unter arte veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s