berlin _ 672 _ kmh

001

eineinhalbmeter. das sind so ziemlich genau zwei armeslängen und das herz mittendrin.
metroymedio, corresponden exactamente a dos largos de brazo y el corazón en medio.

Mi amiga Catarina me ha mandado un poema del escritor portugues David Mourão-Ferreira, que combina bien aquí.

Meine Freundin Catarina hat mir das Gedicht des portugiesischen Dichters David Mourão-Ferreira geschickt, das eine wunderbare Brücke schlägt.


Nós temos cinco sentidos


Nós temos cinco sentidos:
são dois pares e meio de asas.

– Como quereis o equilíbrio?


Wir haben fünf Sinne


Wir haben fünf Sinne:
Das sind zweieinhalb Paar Flügel.

– Wie wollt Ihr das Gleichgewicht?

Dieser Beitrag wurde unter arte veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s