paseo otoñal // herbstspaziergang 01

Ultimamente me paso más tiempo en el KUKU que en el campo, delante del teclado que del telar. Pero de vez en cuando consigo escaparme de las redes que me tejo a mi misma…..

In der letzten Zeit verbringe ich mehr Zeit im KUKU als zuhause, mehr vor der Tastatur als vor dem Webstuhl. Aber hin und wieder schaff ich es doch, meinen selbstgesponnenen Netzen zu entrinnen…..

Haciendo conservas // Einmacherei

Intentando captar las pequeñas motas de color antes de que se extienda la monotonía invernal // Ein erster Versuch die kleinen Farbtupfer einzufangen, bevor die winterliche Monotonie um sich greift… 

.

spinne 01spinne 02naranja / orange

img_30bleigrau // gris plúmbeo

img_40verde rana // froschgrün

img_58hagebuttenrot // rojo escaramujo

img_60wolkengrau // gris nube

img_65staubbeutelgelb // amarillo antera

Un reto de aquí a un año: ser capaz de captar el reflejo del sol en las perlas acuáticas enfiladas en la fina seda de la araña…..

Eine kleine Herausforderung an meine Fotografierfähigkeiten: mal sehen ob ich in einem Jahr in der Lage bin, die Lichtbrechung der Sonnenstrahlen an den Wassertropfen am Spinnennetz einzufangen…

img_12netzstatus quo oct. 2013

.

Dieser Beitrag wurde unter besondere Tage, días especiales, fauna, flora, fotos veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s