Archivo mensual: julio 2011

arte elástico…..

El fin de semana pasado hemos estado el La ALdea del Portillo de Busto (lo he dicho bien!!!!) participando en “Arte Elástico”,  la feria de iniciativas rurales de contenido artesano, ecológico, cultural, artístico….. concebida por “Imágenes y Palábras” y llevado … Seguir leyendo

Publicado en arte, ausstellungen, besondere Tage, blog(s), días especiales, Dorfleben, en camino, enlace, exposiciones, kunst, pueblos, unterwegs, vida cotidiana | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

strohballenspringer // saltador de pacas de paja

. . .

Publicado en besondere Tage, días especiales | Etiquetado | 4 comentarios

me da, que …. // ich hab so ein Gefühl, als ob…..

. ….pronto habrá una nueva kuku-aktion. ¡¡¡¡¡Atentos!!!! // …. es bald die nächste kuku-aktion geben wird. Aufgepasst!!! . .

Publicado en alltag | Deja un comentario

bálsamo // Balsam

Grises, nubes grises cubren el cielo, como gruesos edredones de plumas, algunos en capas superpuestas, otras desordenadas como después de una noche de pesadillas, zarandeadas, desplumadas donde el viento sacudió con fuerza, o mullido y algodonoso. Promete lluvia y no … Seguir leyendo

Publicado en besondere Tage, días especiales, Dorfleben, erinnerungen, pueblos, recuerdos | Deja un comentario

huerta // garten

 

Publicado en Dorfleben, flora, pueblos | Etiquetado | Deja un comentario

¿me gustaría ser…. // ich wäre gern…?

…. una planta de calabacín en una huerta como la de Agapito. // …. eine Zucchinipflanze in einem Garten wie dem von Agapito.

Publicado en alltag, Dorfleben, flora, fotos, objet trouvé, objetos encontrados, pueblos, vida cotidiana | Deja un comentario

ni idea.. // keine Ahnung….

Hace algo más de diez años me dí cuenta por primera vez que las semanas finales de junio y las primeras de julio me notaba especialmente cansada, irritable, casi vulnerable. Al principio buscaba explicaciones en la vida cotidiana, que si … Seguir leyendo

Publicado en besondere Tage, días especiales, erinnerungen, recuerdos | 2 comentarios