am 6.november baden gehen// bañarse un 6 de noviembre

No hay fotos, porque no lo teníamos previsto. Pero hoy hemos ido con Vilma a la playa de San Vicente de Barquera, para enseñarle el Cantábrico, a pesar de la niebla, a pesar de la faringitis que tiene ella y de la otitis que tienen Uli, y a pesar del cansancio acumulado que tiene Juanjo y del agotamiento que siento yo. Fuimos a la playa con la intención de dar un paseo y, si se podía, tomar un bocadillo (para no llamarlo picnic) ahí mismo.

Y al final, no sólo extendimos nuestra manta roja sobre la arena mojada, sino que nos dimos un buen chapuzón. Un 6 de noviembre. (Tengo plena conciencia de que este hecho dejará impacibles tanto a Lea como a los lectores de su blog, acostumbrados a los saltos al Flekke-Fiordo.  A mi me sentó extraordinariamente bien).

Es gibt keine Fotos, die es belegen, weil es eigentlich nicht beabsichtigt war. Aber heute sind wir mit Vilma an den Strand gefahren, nach San Vicente de la Barquera, um ihr das Kantabrische Meer zu zeigen, trotz Nebel, trotz Vimas Rachenentzündung und trotz Ulis Mittelohrentzündung, trotz Juanjos angesammelter Müdigkeit und meinem Gefühl von Erschöpftheit. Eigentlich wollten wir einen Strandspaziergang machen und, wenn möglich, irgendwo unser Butterbrot essen (Picknick wäre zuviel gesagt).

Tja, und dann haben wir nicht nur unsere rote Picknickdecke auf dem feuchten Sand ausgebreitet und gespeist, sondern vorher auch ein Bad genommen. Am 6. November. (Ich bin mir vollkommen der Tatsache bewusst, dass dieses Ereignis weder Lea noch die an die Sprünge in den Flekke-Fjord gewöhnten Leser ihres Blogs beeindrucken wird. Mir hat es ausgesprochen gut getan).

Dieser Beitrag wurde unter besondere Tage, días especiales, en camino, enlace, link, unterwegs abgelegt und mit verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

5 Antworten zu am 6.november baden gehen// bañarse un 6 de noviembre

  1. Pingback: 31 « a_puesta

  2. dianalaurencich schreibt:

    para la otitis, nada mejor que unas rodajas de cebolla finitas y apenas calentadas envueltas en una gasa, y apoyadas en cada oreja, sostenidas por una vincha, toda la noche! fue la receta que sigo desde que Balta tiene un año, y me la dio su pediatra homeopática…cuando en el hospital me daban una semana de antibióticos de 500 mg de amoxicilina…
    y la verdad, si Lea lee los 6 grados del cantábrico, se debe estar riendo mucho, la vikinga!!! jaja

  3. amilde schreibt:

    Me acordé de vosotros, por supuesto. Qué bello lo de las hojas acariciando el alma. Un beso.

  4. Rosa schreibt:

    A mi no me deja impasible sino que me da mucha envidia, pero ya sabes de la buena… seguro que os paseastéis un poquito a pesar del cansancio y os acordastéis de la ensaladilla rusa y los filetes empanados que otras veces hemos compartido.
    En Madrid encendí la calefacción muy suave hace una semana pero la tuve que quitar y no la he vuelto a poner…Me imagino que es anormal e insano pero disfruto de la luz y los cambios apasionantes en los colores de las hojas de los árboles…Ayer en el parque llovían pequeñas hojas suavemente, como confeti , acariciando la vista …y un poco el alma….

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s